Ich weiß
I know, but sorry. Because in this semester everything is different, we miss all of you(old erasmus) ... and you don't say us anything.
I know, that all of us knew it, that after Erasmus, we have our own live.... but sometimes we can think about be together again, or see you again ...
Or for exaple, the other day we ate the dinner in Bram's room because it was booked for the Miguel's Friends, write something, it's free.
-----------------------------------------------
Now, I'm going to try in German
-----------------------------------------------
Ich weiß, aber entschuldigung. Weil in diesem zweiten semester alles verschieden ist. Wir vermissen jeden von euch (alter Erasmus) ..., und ihr sagt uns nicht.
Ich weiß, dass wir alle es wussten, dass nach Erasmus wir unser eigenes Leben haben ....
Aber manchmal können wir denken, zusammen wieder sein, oder ihr wieder sehen ...
Oder zum Beispiel, den letzten Samstag aßen wir das Abendessen im ex-Bram Zimmer, weil es für die Miguels Freunde vorbestellt wurde...
schreibt ihr etwas, das ist frei.
I know, that all of us knew it, that after Erasmus, we have our own live.... but sometimes we can think about be together again, or see you again ...
Or for exaple, the other day we ate the dinner in Bram's room because it was booked for the Miguel's Friends, write something, it's free.
-----------------------------------------------
Now, I'm going to try in German
-----------------------------------------------
Ich weiß, aber entschuldigung. Weil in diesem zweiten semester alles verschieden ist. Wir vermissen jeden von euch (alter Erasmus) ..., und ihr sagt uns nicht.
Ich weiß, dass wir alle es wussten, dass nach Erasmus wir unser eigenes Leben haben ....
Aber manchmal können wir denken, zusammen wieder sein, oder ihr wieder sehen ...
Oder zum Beispiel, den letzten Samstag aßen wir das Abendessen im ex-Bram Zimmer, weil es für die Miguels Freunde vorbestellt wurde...
schreibt ihr etwas, das ist frei.
Jaime, es decir, yo, decidió publicarlo a las 18:28
3 Was sagst du?
Holà los espagnoles...
How is doing in Berlin? What about our pornostar mr richter and the firedistinguisher? And Jens? He has still his girlfriend? I'm waiting for rumours and gossips every day...
I don't know why you are complaining! We are working hard at home and you enjoy the Berlin-Erasmus life-style! It should be me, who can complain cause you (Köbi) didnt show us pictures from the new erasmus-gang (including the lettien-girl)...
Fot the guys, who are coming to visit switzerland (the one's I mean know it...): I hope its getting warmer soon, cause we still have snow!
As I told you, I'll come to visit the spanish soccer loosers soon in Berlin. It will be in may somewhere!
Hei, don't forget us, cause I guess with the new erasmus you will not have that hard snowfights!!!
Have fun
Orlando y "una cerveca por favor"
By the way:
Köbi, dein Deutsch wird besser und besser. Weiter so!!!!
Rolando
for sure not,my schweitzer freund!!
wor sehen uns in madrid nach der wm,die spanien gewinnen wird!!
sooo leicht kann es nicht sein!!:-)
bis bald!!
danielo
Publicar un comentario
<< Home